ホテルくらやのブログ夏

23 Jul

July 23, 2022 23:01

カテゴリ

グリーンシーズン - Green season

コロナがここのところ感染が急速に拡大しておりますが
皆様いかがお過ごしでしょうか？

白馬村はグリーンシーズン真っ只中と言った感じの季節となっております

Corona has been spreading rapidly these days in Japan

How is everyone doing?

Hakuba Village is in the middle of the green season right now.

夏といえばBBQな感じですよね
I say it's a season of BBQ for the summer time.

炭の用意しーの
Preparing the grills.

とってもいい感じなんですけど、ただ1つ問題がありまして。
蚊対策をしっかりしてないとめっちゃ刺されます

It feels very good, but there is only one problem.

There are lots of mosquitoes

とりあえず対策として
虫除けオイル入りランタン3個を用意して
更に数カ所に蚊取り線香置いてます
So, we put 3 lanterns with Anti-bug oil.
and place several anti-mosquito incenses under the table.

まぁ、それでもスタッフコイチは刺されますけどね
そんな感じで夏も始まっている感じの今日このごろです

ご予約やご質問等、お問い合わせは下記Webサイトより
http://www.hotel-kuraya.com/
お気軽に、お電話かEmailにてお願い致します！

タグ：: #夏; #BBQ; #八方尾根; #咲花ゲレンデ; #北尾根高原

No Comments »

25 Aug

August 25, 2020 11:52

カテゴリ: お知らせ; 2020

気温も暑く無くなってまいりました

お久しぶりです　ホテルくらやスタッフこいちです！！

皆様いかがおすごしでしょうか？

幸いホテルくらやスタッフは皆元気にしております

皆様も新しい生活様式にてお元気にしておられる事と思います

白馬の方は、いつもならお盆を過ぎた途端に少し涼しくなるのですが、今年は例年より暑さが長持ちしていた印象です

今日は、何やらとても良い感じに涼しく爽やかな過ごし易い気温です

外に居るだけで気持ちいいです

木陰で昼寝とかしてみたくなりますね

思わず窓際に来て

アイスコーヒーなんぞ飲みつつ久し振りにブログの更新中です

流石に真っ昼間はそれなりに気温も上がって来ますけれども

朝とか夜は涼しくてとても気持ちが良いですよ！

さて、くらやのWebサイトでも広告しておりますが

Gotoキャンペーンに合わせた35%オフの宿泊プラン販売を開始しております

ご利用方法は下記の通りとなっております

先ずは、ホテルくらやの公式サイトから又はお電話にて直接ご予約下さい

お電話でのご予約の場合は、チェックイン当日にフロントにて必要書類へご署名と本人確認が出来ましたら適用となります

Webベースでの場合、くらやHPより予約フォーム入力後に此方からの返信メール内にて詳細を案内させて戴きます

つまりは、いつものご予約方法にてご予約いただければ基本的には35%となります

東京在住の方におかれましては残念ながら今のところGotoキャンペーン対象外となります、、、

今後も何か変更等ありましたらHPに記載いたしますので

よろしくお願いします

そんなこんなで、ホテルくらやでは皆様よりの御予約を心よりお待ちしております

ご予約やご質問等、お問い合わせは下記Webサイトより

http://www.hotel-kuraya.com/

お気軽に、お電話かEmailにてお願い致します！

さて、くらやの手ぬぐいですがまだまだ在庫はありますので
まだ受け取っておられない方、受け取ったけど失くしちゃったりしちゃった方、鑑賞用と保存用と使う用と分けたい方、
フロントにて手ぬぐい希望的な事を言っていただければお渡し致しますので
お気軽にお申し付け下さい

タグ：: #夏; #白馬; #gotoキャンペーン; #爽やか; #高原; #ハンモックで昼寝最高

1 Sep

September 01, 2018 04:43

カテゴリ: グリーンシーズン; 遊ぶ

夏！でしたね～！
どうもホテルくらやスタッフのコイチです。
今年も今年で暑かったですねー…
白馬の場合はお盆あたりは一度かなり涼しくなりまして。
とある日なんぞ、夜にコンビニ行こうと車に乗ったら外気温系が13℃でしたよ
涼しいっていうかむしろ寒かったですね、あの時は
その後8月後半に入りまして暑さが戻ってきちゃったりなんかしまして
寒暖の差にやられかけたりしました

そんな中スタッフコイチは最近ドローンに凝ってまして
飛ばして楽しい、撮影して感動なんて事をしておりました

こんな感じで何気に夏を満喫です！

花火大会にドッグランに夏山！
川遊びは今年はしておりませんが、白馬の川は涼しいですよー！
暑い日でも川の水はとっても冷たいのです
そんなこんなで、ホテルくらやでは皆様よりの御予約を心よりお待ちしております。
ただ、冬期の予約受付は例年通り10月1日開始となっておりますが
長期宿泊やグループの方は特典として事前予約可能となっておりますので
大人数または長期宿泊予定なんだけどもー的な人は軽くお問い合わせくださいませ！

ご予約やご質問等、お問い合わせは下記Webサイトより

http://www.hotel-kuraya.com/

お気軽に、お電話かEmailにてお願い致します。

タグ：: #白馬; #夏; #夏山; #ドッグラン; #海; #釣行ってない最近

No Comments »

17 Aug

August 17, 2018 18:08

カテゴリ: 2018; お客様

お久しぶりです

どうもお久しぶりです！
ホテルくらやのコイチです！
暑い日々が続いておりますが、皆様いかがお過ごしでしょうか？！
いやー、夏ですね！

夏といえば、スイカに花火に海に山に川遊び！
そんなこんなで、先日、お盆直前に能生の花火大会にお客様と行ってきました！

場所取りしーの

ドドドドドドンと花火あがりーの
意外とこの日は涼しくて、場所取りしてる間も
汗をかかず気持ちよくのんびりと花火の時間まで待てました！

さて、いい感じに夏ですが
ホテルくらやでは皆様よりの御予約を心よりお待ちしております。
尚、冬期の宿泊受付開始は例年通り10月1日より開始となっております。
そちらの方も併せてよろしくお願いいたします。

ご予約やご質問等、お問い合わせは下記Webサイトより

http://www.hotel-kuraya.com/

お気軽に、お電話かEmailにてお願い致します。

タグ：: #夏; #花火大会; #能生; #スイカが美味しい季節

No Comments »

20 Jul

July 20, 2013 13:01

カテゴリ: グリーンシーズン; 2013

ベランダが？ベランダに？

どうも、ホテルくらやスタッフのコイチです！
夏！！って感じですが、皆様如何お過ごしでしょうかー？

白馬の夏は、今の所爽やかさ満点です。
一時期ちょーっと暑かったのですが、今週は爽やかに湿度少な目、気温もそこまで上がらず、日陰に居るとそよそよと涼しい風が気持ちの良い週末となっております。

さて、そんな中
ホテルくらやの食堂横にあるちょっとしたベランダですが。
お馴染み様にはBBQスペースと言えば分かって貰えると思います。
ちょっと改造しました。

ババーン

すだれ屋根付きになって日中でも直射日光浴びなくなりましたー
今週なんかはこの下に居るとちょうど良い感じの温度で
通り抜ける風が涼しくて気持ちよくて
夕方に風呂上りで涼んでいる時にスタッフコイチは
『ジョッキでコーラ持ってこーい！！』状態になりましたよ
まぁ、自分でコーラをジョッキに入れて持ち出しましたが

ビール飲める方なんかはお風呂上りに良いのではないでしょうか？

そんなこんなでちょっとしたお知らせでしたー。

ホテルくらやでは皆様の夏休みの思い出作りの手助けになればと思っています。

ご予約の際に、「こんな事してみたい、あんな事してみたい」と言う事があれば是非ともご相談くださいませ。

出来る限り対応させて頂きたく思います。

ご予約やお問い合わせは

http://www.hotel-kuraya.com/

こちらよりどうぞ。

お気軽にお電話等下さいませ、お待ちしております。

タグ：: #夏; #白馬; #涼しい; #夕涼み

1 Aug

August 01, 2012 13:11

カテゴリ: 2012 グリーンシーズン

夏ダーーー！

どうも、ホテルくらやスタッフのコイチです！
お久しぶりな感じのブログ更新です、ご無沙汰してましたが皆様お元気でしょうか？
夏場って事で、体調管理に気を付けて下さい。

白馬も夏本番って感じで、陰影のくっきりとした影が出来てます。　白い雲、青い空、夏の日差しです。
暑いけど、カラッとした空と空気がとても気持ち良いです。
日向はやっぱり暑いですが、木陰は涼しかったり、空気の湿度が低かったり、やっぱり白馬の夏は過しやすいです。
今の所、夜にはクーラーも全く必要無く、窓を開けているだけでとても涼しくて、本当に気持ち良く眠れます。

夏休みのご予定が未だお決まりで無いのなら、是非とも白馬へいらしゃって見て下さい。

http://www.hotel-kuraya.com/

皆様からのお電話、又はE-mailを心よりお待ちしております。